We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.
/

lyrics

In der Unterwelt
sieht man die Menschen voller Qual,
doch ich seh' unverwandt zu,
wie Feuer und Schwefel sie quält,
sie schrei'n vor Schmerzen laut auf!
Dort wo ich bin, da
schlender ich ganz allein umher.
Ich will einfach nur entfliehen
doch so schnell wird es nicht gelingen - Ich seh' weiter zu.

Der Rauch ihrer Pein, er steigt hinauf in alle Ewigkeit,
Ewig währt bei Tag und Nacht die Qual, der ruß'gen Hölle.
Die Verdammten schreiten weiterhin in die ''endlose Pein'
doch genau die Qual gerechtet ihr ewiges Leben.
Ich sehe die Flammen die dort nie wieder erlischen könn',
diese Flammen finden sich nun ganz tief in der Erde.
Der Klang ihres Schrei's erklingt fortan, für alle Ewigkeit,
Ewig währt die Schattenwelt und ihr verdammtes Leben.

Blickst du in die Facetten der Hölle,
kannst du ihr niemals wieder entkommen.
Willst du fortan das ewige Leben?
Dann sieh dich um und wähle dein Schicksal.

Ich kann sie sehen - die Hölle in der ich besteh'.
Ich frage mich,
Ob die Verdammten das Ende des Tunnels nicht seh'n?
''Kannst du es seh'n?''

Der Rauch ihrer Pein, er steigt hinauf in alle Ewigkeit
Ewig währt bei Tag und Nacht die Qual, der ruß'gen Hölle.
Die Verdammten schreiten weiterhin in die ''endlose Pein',
doch genau die Qual gerechtet ihr ewiges Leben.
Ich sehe die Flammen die dort nie wieder erlischen könn',
diese Flammen finden sich nun ganz tief in der Erde.
Der Klang ihres Schrei's erklingt fortan, für alle Ewigkeit,
Ewig währt die Schattenwelt und ihr verdammtes Leben.
Dieser Höllenschlund wird existiern, in alle Ewigkeit,
Schatten der Verdammten halten ihn stetig am Leben.
Wenn du einmal hier bist, kannst du nie wieder zurückkehren,
Niemals wieder fliehen, vor der Glut, die hier dein Heim wird.
Ruß steigt auf, die Flammen lodern für deine ''endlose Pein''
Ist das die Bestimmung, nach der du dich so lang ersehnst?
Glühend heißt erzürnt die Flamme, die dein Herz verschlingen wird,
Das ist hier der Preis zu zahlen, für's ewige Leben.

credits

from Cherished Delusion, released December 29, 2015
Arrangement/Lyrics: Sasi
Vocals: Starlight
Original from Touhou: 柳の下のデュラハン (Dullahan under the Willows)
Game: 東方輝針城　～ Double Dealing Character

license

all rights reserved

tags

about

BlossomNightfall image

BlossomNightfall Munich, Germany

Hi! We're BlossomNightfall, A Touhou Circle from Germany!

contact / help

Contact BlossomNightfall

Streaming and
Download help

Report this track or account

If you like BlossomNightfall, you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Fabiana Palladino stops by to talk about her mesmeric debut LP.
listen now